【日产patrol叫什么名】“日产Patrol叫什么名”是许多消费者在选购SUV时常会提出的问题。作为一款在全球范围内广受欢迎的硬派越野车型,日产Patrol在不同市场有着不同的名称,但其核心性能和定位始终如一。本文将从品牌背景、车型定位、名称差异等方面进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、
日产Patrol是日产汽车公司(Nissan)旗下的一款中大型SUV,以其出色的越野性能、耐用性和舒适性著称。该车型自1980年代推出以来,一直深受越野爱好者和家庭用户的喜爱。
在不同国家和地区,这款车型可能有不同的名称。例如,在北美市场,它被称为“Nissan Patrol”,而在中东和部分亚洲国家,也常被称作“Nissan Patrol”。此外,由于与英国Land Rover的合作关系,某些版本也可能被称为“Nissan Land Cruiser”,但这并非官方名称。
总体而言,“日产Patrol”的正式名称为“Nissan Patrol”,其在中国市场通常直接翻译为“日产帕克斯”或“日产探路者”。
二、车型名称对比表
| 国家/地区 | 正式名称 | 常见中文译名 | 备注 |
| 日本 | Nissan Patrol | 日产帕克斯 | 原厂名称,本地市场常用 |
| 北美 | Nissan Patrol | 日产帕克斯 | 与日本一致 |
| 中东 | Nissan Patrol | 日产帕克斯 | 通用名称,市场接受度高 |
| 中国 | 日产帕克斯 / 探路者 | 日产帕克斯 / 探路者 | 市场推广使用不同译名 |
| 欧洲 | Nissan Patrol | 日产帕克斯 | 部分地区也称为“Nissan Navara” |
| 其他地区 | Nissan Patrol | 日产帕克斯 | 通用名称,无明显差异 |
三、小结
“日产Patrol叫什么名”这个问题的答案其实并不复杂。无论是在哪个市场,它的正式名称都是“Nissan Patrol”,而中文译名则根据地区和品牌策略有所不同。无论是“帕克斯”还是“探路者”,都代表了这款车型的核心价值:坚固、可靠、适合多种路况。
如果你正在考虑购买一辆日产Patrol,建议根据当地市场实际情况选择合适的车型和配置,以获得最佳的驾驶体验。


