【hold是什么意思】在日常英语学习和使用中，“hold”是一个非常常见且多义的动词。它既可以表示“握住、保持”，也可以表示“容纳、承担”等多种含义，具体意义取决于上下文。为了帮助大家更好地理解“hold”的不同用法，以下是对“hold”一词的总结与表格展示。
一、总结说明
“Hold”是英语中一个非常灵活的动词，根据不同的语境可以有不同的解释。以下是几种常见的用法：
1. 基本含义：指“抓住、握着”，如“hold a pen（握笔）”。
2. 持续状态：表示“保持某种状态”，如“hold on（等一下）”。
3. 承载或容纳：表示“容纳、支撑”，如“the bag can’t hold all the books（这个包装不下所有书）”。
4. 控制或管理：表示“控制、管理”，如“hold a meeting（召开会议）”。
5. 暂停或等待：表示“暂停、等待”，如“hold your breath（屏住呼吸）”。
在口语和书面语中，“hold”常与其他词搭配使用，形成固定短语，如“hold back（抑制）、hold up（举起、延迟）”等。
二、hold 的常见含义及例句
| 中文含义 | 英文解释 | 例句 |
| 抓住、握着 | to take or keep something in one's hand | He held the door open for her. |
| 保持状态 | to remain in a certain condition | She held her breath during the speech. |
| 容纳、支撑 | to contain or support something | The box can't hold all the clothes. |
| 控制、管理 | to manage or control something | He holds the position of manager. |
| 暂停、等待 | to wait or delay | Hold on, I'll be right there. |
| 阻止、抑制 | to prevent from doing something | She tried to hold back her tears. |
| 延迟、拖延 | to delay or put off | The traffic held up the delivery. |
三、小结
“Hold”作为英语中的多功能动词，其含义丰富且应用广泛。了解它的不同用法可以帮助我们更准确地理解和使用英语。在实际交流中，结合上下文判断“hold”的具体含义非常重要。通过积累常见搭配和例句，可以逐步提高对这个词的理解和运用能力。